Not too far back a few of us were making/editing cab files and the only app that worked for me was WinCE cab manager. A little spendy which is why I only used the trial...30 days...but didn't error out like your experiencing!
also...f you ever get a "not signed" error when executing the cab, there is a free simple signing tool out there!
