check your connection type in the settings for outlook, it might be set to go through the PC for send/receive operations and that's why. If you want it to do it directly, then you need to change that to internet or whatever accordingly. good luck.
__________________
Lï£ê ï§ å Lêmðñ åñÐ Ì Wåñ† M¥ Mðñê¥ ßå¢k 
-----------------------------------------------------  AT&T Motorola Q9h - Vista Ultimate AMD x64
|