depending on your OS... if you run XP use Active Sync, if you use Vista use Windows Mobile Device Center.. both available from the Windows Mobile web site.. there is also
WM5torage which turns the Q into a flash/jump-drive but i am not 100% sure if it will work with the Q9..