open the file manager..
copy pim.vol file to storage card or pc.
(with card)
use total commander or resco to copy from storage card to root of device.
(from pc)
transfer file to "my documents". Copy file from that folder to root of device with eithr of above mentoned apps.
root of device = not in a folder
apps can be had here..
http://mq.roeiboot.com/apps/